Those lawyers talk and talk, even when it's an open-and-shut case like this one. | ทนายความผู้ที่พูดคุยและพูดคุยถึงแม้จะเป็นกรณีที่เปิดและปิดเช่นนี้ |
It looks like this is an open-and-shut case. | แบบนี้ปิดคดีได้ง่ายๆเลย |
So that the confession in the suicide note makes Ali's murder look like an open-and-shut case. | อย่่างนั้น คำสารภาพผิดในจดหมายลาตาย ทำให้คดีของอลิสันดูเหมือนเป็นการเปิดและปิดคดี |
He was tried, convicted, and sentenced to death, an open-and-shut case, except for one thing. | เขาถูกสืบสวน, ถูกตัดสินว่ามีความผิด และได้รับโทษประหาร คดีที่ไม่มีอะไรซับซ้อน ยกเว้นเรื่องหนึ่ง |
It's an open-and-shut case, but there's just one problem. | มันเป็นกรณีที่เปิดและปิด แต่มีเพียงหนึ่งปัญหา. |